Mylène Farmer／『Les Mots』

今年も暮れになって Mylène Farmer がアルバムをリリースするという噂が流れたが、その正体は『2001.2011』という、2001年の『Les Mots』以来となる2枚目のベスト盤だった。この『2001.2011』は今、注文中なので到着次第、紹介するとして今回はその『Les Mots』を紹介!

この Mylène 初のベスト盤『Les Mots』には1984年のデビュー・シングル『Maman a tort』から1999年リリースの通算5枚目のスタジオ・アルバム『Innamoramento』までの代表曲が収められ、Seal をフューチャーしてベスト盤のタイトルにもなった『Les Mots』を含む新曲4曲も含まれていた。

Mylène 初のベスト盤は形態も複数あり、この縦長の『Les Mots』は DVD を含む4枚のディスクと、同じ形態のブックレットも収められた豪華版で、全部で33曲と『Les Mots』の PV を含む3万セットの限定版だった。

他に2枚組と1枚モノの『Les Mots』もリリースされ、2枚組は全30曲、1枚モノはその半分の15曲が収められていた。2枚組の『Les Mots』は新ベスト盤『2001.2011』を含めた3枚組としても再びリリースされている。

3枚組の『Les Mots』は1992年のリミックス・アルバム『Dance Remixes』までの曲が1枚目に収められ、1995年のスタジオ・アルバム『Anamorphosée』から1999年のスタジオ・アルバム『Innamoramento』までの曲と『L'Histoire d'une fée, c'est...』という新曲が2枚目に。そして3枚目には3つの新曲と、それまでのスタジオ・アルバムに未収録でシングルB面曲でしか聴けなかった曲が収められていた。

『La Veuve noire』は1989年のシングル『À quoi je sers...』のB面曲。『Mylène Is Calling』は1991年のシングル『Je t'aime mélancolie』のカップリング曲。『Effets secondaires』は1999年のシングル『Je te rends ton amour』のカップリング曲。

『Puisque...』は1988年の『Pourvu qu'elles soient douces』のB面曲、『My Soul Is Slashed』は1992年のシングル『Que mon cœur lâche』の英語版で、この2曲と『Mylène Is Calling』の3曲は、当時のシングルを除くと3枚組『Les Mots』でしか聴けない曲だった。

Mylène を知るきっかけとなった『Anamorphosée』からの曲を含む2枚目が一番好きだったが、それ以前の曲は『Anamorphosée』以降のライブ盤『Live à Bercy』や『Mylenium Tour』でしか聴いたことがない曲ばかりだった。

Mylène のスタジオ・アルバムは Amazon などのオンライン・ショップでもなかなか手に入れにくく、しかも高価なので、『Les Mots』の1枚目にあるオリジナルのスタジオ・バージョンは、そのほとんどが初めて聴く曲ばかりだった。

このベスト盤『Les Mots』の3枚組限定版は下着姿も露わな Mylène のジャケットも話題だった。このベスト盤がリリースされた2001年の暮れ、Mylène はちょうど40代になったばかりだったが、そんなことを少しも感じさせない扇情的なジャケットだった。

『Les Mots』はフランスのアルバム・チャートで No.1 に初登場し、6週間連続でその座ををキープ。年末のリリースということもあって最初の1か月だけで70万枚近いセールスも記録した。全仏チャートの Top10 圏内に39週間ランクインし、2001年と2002年の2年にわたってフランスで最も売れたコンピレーション・アルバムにもなった。

フランスを中心にセールスを伸ばした『Les Mots』は2002年夏に欧州圏でのセールスが100万枚も突破し、フランスではダイヤモンド・ディスクにも認定されている。

Les Mots
【CD 1】
Maman a tort
Plus grandir
Libertine
Tristana
Sans contrefaçon
Ainsi soit-je...
Pourvu qu'elles soient douces
Sans logique
À quoi je sers...
Désenchantée
Regrets (featuring Jean-Louis Murat)
Je t'aime mélancolie
Beyond My Control
Que mon cœur lâche

【CD 2】
California
XXL
L'Instant X
Comme j'ai mal
Rêver
L'Âme-stram-gram
Je te rends ton amour
Souviens-toi du jour
Optimistique-moi
Innamoramento
L'Histoire d'une fée, c'est...

【CD 3】
Les Mots (featuring Seal)
C'est une belle journée
Pardonne-moi
La Veuve noire
Mylène Is Calling
Effets secondaires
Puisque...
My Soul Is Slashed

【DVD】
Les Mots (video)

タグ：Mylene Farmer 2001